Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Афиша для изучающих немецкий язык » Афиша Берлина » [Берлин] Доклад: Между Гитлером и Сталиным (Дилемма советских переводчиков на Нюрнбергском процессе)
[Берлин] Доклад: Между Гитлером и Сталиным
zakharovakrДата: Понедельник, 21.07.2014, 20:34 | Сообщение # 1
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 994
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
В Нюрнберге стали известны не только все страшные поступки фашисткой Германии, но и некоторые ранее неизвестные подробности со стороны стран-победителей. Одной из сложностей для советских переводчиков стало предание огласке информации о подписании тайного протокола к Пакту Сталина и Гитлера в 1939 году. В 1946 году эта новость стала сенсацией. В то же время в тоталитарном Советском Союзе эта информация была под запретом. Перевод слов немецких свидетелей и выживших стал для советских переводчиков личным испытанием: "Как поступать с этими знаниями?".

Вход свободный!

Время проведения: 8 августа 2014, 18:30

Место проведения:
DGB-Haus
Keithstraße 1-3
10787  Berlin 

Организатор: Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher

 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Афиша для изучающих немецкий язык » Афиша Берлина » [Берлин] Доклад: Между Гитлером и Сталиным (Дилемма советских переводчиков на Нюрнбергском процессе)
Страница 1 из 11
Поиск: