Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » помогите перевести на немецкий (нельзя на этом останавливаться)
помогите перевести на немецкий
alindiДата: Четверг, 06.11.2014, 13:17 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
помогите пожалуйста перевести выражение "нельзя на этом останавливаться".
В контексте говорится о том, что легко помагать людям, которые близкие нам. но нельзя на этом останавливаться - нужно помогать тем, кого мы не знаем... и т д
 
ka3akДата: Четверг, 06.11.2014, 15:09 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Награды: 17
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Aber dabei dürfen wir nicht stehen bleiben und müssen ...

http://denis-aristov.ucoz.com

Сообщение отредактировал ka3ak - Четверг, 06.11.2014, 15:10
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » помогите перевести на немецкий (нельзя на этом останавливаться)
Страница 1 из 11
Поиск: