Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Что такое X Wohnungen? (Что такое X Wohnungen?)
Что такое X Wohnungen?
Alexey145458Дата: Среда, 20.08.2014, 15:06 | Сообщение # 1
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Что такое X Wohnungen?
 
dimaspbДата: Среда, 20.08.2014, 15:11 | Сообщение # 2
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Alexey145458,

X Wohnungen ist eine Veranstaltungsreihe, die zwischen theatraler Führung, Konzert und Performance-Kunst changiert. Konzipiert wurde sie 2002 von Matthias Lilienthal, dem damaligen Intendanten des Berliner Theaters Hebbel am Ufer.

Es handelt sich um eine ortsspezifische Performance, die in mehreren Privatwohnungen einer Stadt bzw. eines Stadtteils mehrere ca. zehnminütige Performances, Konzerte und Theaterstücke für zwei Zuschauer zur Aufführung bringt. An einem Abend werden mehrere kleine Zuschauergruppen durch sieben Wohnungen geführt und bekommen so Einblicke in ihnen sonst unbekannte Stadtteile und das Leben derer Bewohner. Die spartenübergreifenden Aufführungen in den Wohnungen behandeln dabei Geschichten und Themen des Ortes oder seiner Bewohner.

 http://de.wikipedia.org/wiki/X_Wohnungen
 
Alexey145458Дата: Среда, 20.08.2014, 15:13 | Сообщение # 3
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Я там ничего не понял. Можно по-русски объяснить?
 
dimaspbДата: Среда, 20.08.2014, 15:46 | Сообщение # 4
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Alexey145458, некий перформанс, который происходит в частных квартирах (10-минутные выступления).

Группы зрителей проходят за 1 вечер через 7 квартир и смотрят на неизвестные им ранее части города и жизнь их обитателей.

Вот видео нашел:

 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Что такое X Wohnungen? (Что такое X Wohnungen?)
Страница 1 из 11
Поиск: