Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Перевести на немецкий "поступить".
Перевести на немецкий "поступить".
000Дата: Вторник, 10.09.2013, 18:14 | Сообщение # 1
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Всем привет! smile

Как перевести на немецкий:

Как мне поступить?  - В смысле, как быть в той или иной ситуации.


"Wenn der Weg schön ist, lass uns nicht fragen wohin er führt". A. France
 
dieterДата: Вторник, 10.09.2013, 18:50 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Награды: 102
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Wie soll ich damit umgehen?
Was soll ich tun?


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
000Дата: Вторник, 10.09.2013, 20:36 | Сообщение # 3
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте

Спасибо, dieter!  

  


"Wenn der Weg schön ist, lass uns nicht fragen wohin er führt". A. France

Сообщение отредактировал 000 - Вторник, 10.09.2013, 20:37
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Перевести на немецкий "поступить".
Страница 1 из 11
Поиск: