Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Фразы из тематичекского сборника (к сожалению без перевода)
Фразы из тематичекского сборника
AchselrodДата: Среда, 15.05.2013, 18:05 | Сообщение # 1
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Добрый день, я только начинаю учить нем., но поэтому сложность порой возникают даже с простыми фразами.
Нашел тематический сборник, он мне понравился там оснавные слова и фразы, но не как в разговорнике, для туризма, а для беседы и выполнения задание, но к сожаления без перевода. Пожалуйста помогите перевести некоторые.
Вот первая:
Passen Sir auf ! 

Cпасибо!


Обожаю это сайт!!!
 
MeloisДата: Среда, 15.05.2013, 19:17 | Сообщение # 2
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Passen Sie auf! - будьте осмотрительны/осторожны!

...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...
 
AchselrodДата: Среда, 22.05.2013, 19:14 | Сообщение # 3
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Спасибо, большое за ответ!!!!

Обожаю это сайт!!!
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Трудности перевода » Фразы из тематичекского сборника (к сожалению без перевода)
Страница 1 из 11
Поиск: