Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 7 из 8«125678»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Брак с немцем/немкой » Как вы познакомились со своим мужем/женой?
Как вы познакомились со своим мужем/женой?
NellyДата: Четверг, 07.07.2016, 00:13 | Сообщение # 91
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 772
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
девчонки, как я вас понимаю...но надо ломать себя. не стать там без этого кем-то...только программеры могут позволить себе роскошь зарабатывать кучу бабла...даже без английского)) в штатах...и немецкого или даже английского в Германии. но что мне вас учить...вы сами ученые. я только хорошего хочу...сама через такое прошла...башка пухла....форточку закрывала, когда речь немецкую по приезду слышала. со швабами.... просто выходила на прогулку...побыть одной...когда крыша уезжала...

мы с мужем сразу на трех говорим нем., англ. и рус. он еще другие языки знает. сейчас учит русский. мы тренируемся во время беседы, переключаясь между тремя языками. 

про детей. русский да...важно. но для меня будет первостепенно, чтобы ребенок говорил на немецком, английском, а потом уже русский... я переживу..если у него будет средний русский, но зато блистательный немецкий и хороший английский. 

muah1408, простите за невнимательность про мужа... 

про самооценку....я там поняла...пока не будет нормального языка...самооценка не поднимется. и вообще не получится занять достойное место в обществе. 

kuchmilk, ничего не забудется.....Вы в среде....будет лучше. и это неплохая возможность...когда будет время...уделять его и языку. от наших усилий и настроя ...очень многое зависит.


Выходить замуж надо за человека, а не за страну.
 
NellyДата: Четверг, 07.07.2016, 00:18 | Сообщение # 92
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 772
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Jule
Цитата Jule ()
которые в первую очередь приехали сюда, чтобы построить крепкие счастливые семьи, быть вместе с любимыми.
это прекрасно. я не могу с этим не согласиться. но у всех разные планы... и я бы хотела достойно выглядеть и говорить на фоне своего мужа. и над произношением поработать тоже стоит...а то бывает как рот откроют...аж оглядываешься...


Выходить замуж надо за человека, а не за страну.
 
JuleДата: Четверг, 07.07.2016, 00:25 | Сообщение # 93
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2675
Награды: 24
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата Nelly ()
над произношением поработать тоже стоит...а то бывает как рот откроют...аж оглядываешься...
biggrin :D biggrin да, часто такое.........и главное кажется - сейчас скажу хорошо, просебя(не вслух) - нормально так получается  wink , а на деле.......... %)
Цитата Nelly ()
про детей. русский да...важно. но для меня будет первостепенно, чтобы ребенок говорил на немецком, английском, а потом уже русский... я переживу..если у него будет средний русский, но зато блистательный немецкий и хороший английский.
немецкий у ребенка и так станет перфект(сады, школы -деваться некуда, там один дойч), английский следом,а вот русский только если родители научат, что не всегда делают родители.


Sehr gut!

Сообщение отредактировал Jule - Четверг, 07.07.2016, 00:26
 
kuchmilkДата: Четверг, 07.07.2016, 01:17 | Сообщение # 94
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1903
Награды: 13
Репутация: 10
Статус: Не на сайте
Ну а я хочу чтоб мой говорил по русски и по немецки , английский приложится в школе/ уни , а вот непонимание бабушек и дедушек это плохо , да и мне самой будет лучше изза произношения и понимания общаться на русском с ребёнком , а не так что я говорю и не могу выразить себя и ребёнок не может понять меня
Ну ладно до этого ещё далеко
Просто на счёт немецкого Jule права
Смотрю видео канал на ютубе семья тут живёт 16 лет , оба говорят только на русском дому, дети тут родились и учатся нормально , дома говорят на смешанном а между собой по немецки !!!
Ну опять мы не в той теме дискутируем ((((
 
JuleДата: Четверг, 07.07.2016, 01:27 | Сообщение # 95
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2675
Награды: 24
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата kuchmilk ()
Ну опять мы не в той теме дискутируем ((((
Ну как всегда тему развили.
Просто, если учить русскому, то сразу с детства, подросткам уже не хочется засорять себе голову.


Sehr gut!
 
muah1408Дата: Четверг, 07.07.2016, 07:58 | Сообщение # 96
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1489
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Я очень благодарна своему мужу. Хоть мы дома и на русском общаемся, но в присутствии других людей он никогда мне не говорит на русском и не переводит мне ничего. Так было с самого начала. В абх карточку оформляли, тётка мне что-то говорит. Я не понимаю, смотрю на мужа, а он мне на немецком повторяет, и повторяет до тех пор пока я не пойму, что от меня хотят)) а сейчас если на термины вместе ходим, он мне потом говорит где и что я неправильно сказала
 
Innaaa123Дата: Четверг, 07.07.2016, 08:43 | Сообщение # 97
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Irunia, у нас такая же ситуация - я а английском с детства, муж тоже. Поэтому мы свободно на английском и меня это устраивает. Сейчас подтягива. немецкий, мне он ооооочень нравится ))) у меня хорошо с языками, я и франц немного знаю. а самая жесть начнется, когда я рожу первого. Проблема в том, что ой муж грек  biggrin придется детям 4 языка учить biggrin русский, бесспорно, немецкий, греческий само собой - вся его родня рядом на греческом щебечет, ну и как же без английского в наши дни :))

Inna
 
Innaaa123Дата: Четверг, 07.07.2016, 08:46 | Сообщение # 98
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Видимо да, нам надо отдельную тему создавать под названием "языковой барьер или трудности перевода" biggrin

Inna
 
NellyДата: Четверг, 07.07.2016, 09:53 | Сообщение # 99
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 772
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
приходите в тему Вопросы)) я вам там написала.

kuchmilk, не расстраивайтесь!)) дискуссия на тему языков закрыта.


Выходить замуж надо за человека, а не за страну.
 
Helga_KДата: Среда, 03.08.2016, 11:59 | Сообщение # 100
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Привет и тут )
Я с мужем познакомилась на работе. И не лично. Мы оба работаем в айти на одном большом проекте, в который вовлечены несколько компаний. Я со стороны украинской - он со стороны немецкой. Столкнулись по одному общему вопросу в рабочем чате... Для меня была почти тупиковая ситуация и он мне сильно помог.  Пообщались по телефону - голос у него просто волшебный, такой мужественный и красивый.. 
И с этого момента он мне начал в рабочий чат писать регулярно  biggrin По каким-то притянутым за уши вопросам.
Потом я уезжала в командировку и он просил фотографии из поездки (Америка), для чего выдал свою личную почту.. С личной почты начались длинные письма каждый день  smile
Через несколько месяцев до нас дошло, что неплохо было бы и встретиться...
Я поехала в гости..
Под конец визита он предложил мне "встречаться", а в ответный визит ко мне - сделал официальное предложение.. Судьба  happy
 
dostavalovaДата: Среда, 03.08.2016, 13:03 | Сообщение # 101
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Цитата Helga_K ()
Под конец визита он предложил мне "встречаться", а в ответный визит ко мне - сделал официальное предложение.. Судьба
  Молниеносно! :)
поздравляю )) в каком городе жить собираетесь?
 
Helga_KДата: Среда, 03.08.2016, 13:41 | Сообщение # 102
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата dostavalova ()
Молниеносно! :)поздравляю )) в каком городе жить собираетесь?
Спасибо smile Я еще за 4 месяца не привыкла, что я - жена.  biggrin
Во Франкфурте.
Мне не очень нравится этот город, но по словам мужа, мы сможем переехать после первичного "устаканивания".
Я в общем-то и в Германию никогда особо не рвалась, получилось так..
 
kuchmilkДата: Среда, 03.08.2016, 22:51 | Сообщение # 103
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1903
Награды: 13
Репутация: 10
Статус: Не на сайте
Да Франкфурт для жизни не очень , много народу , всех рас и народностей , пробки и толкучки в общем обычный большой город , много чего есть но все надо заранее планировать иначе все занято , я там с мужем полгода пожила и то в пригороде и что то обратно не тянет , хотя работы там много в сфере АйТи то уж точно ....
Ой про письма написали у нас тоже 2-3 мес был период длинных писем ) приятное время ожидания и чтения ответов ))))
 
Helga_KДата: Четверг, 04.08.2016, 10:25 | Сообщение # 104
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
kuchmilk, в доме моего мужа он насчитал только трех чистых немцев, включая его самого smile А там два подъезда и 10 этажей на минуточку :)
Зато я не буду так сильно выделяться..
Ну и Аэропорт, из которого всюду есть прямые перелеты. Это для меня плюс, так как я еще не наездилась по Европе.
Вообще муж знает мое отношение к Франкфурту и Германии, и всячески мотивирует меня красивыми историями о будущем переезде  :D
Я пока конкретных планов не строю - сначала надо обустроиться, а потом и вспомним про обещанное  :)
Ну и надо обязательно воплотить все, о чем мы вместе в письмах мечтали.
Рождественные рынки - это раз!

И о переездах  - еще надо узнать какие у меня права, если я захочу вместе с супругом пожить в другой стране ЕС. Пока кажется, что мне надо три года сидеть в Германии  dry


Сообщение отредактировал Helga_K - Четверг, 04.08.2016, 10:29
 
kuchmilkДата: Четверг, 04.08.2016, 18:00 | Сообщение # 105
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1903
Награды: 13
Репутация: 10
Статус: Не на сайте
?!? Три года сидеть в Германии ? Ну тут же не тюрьма , при переезде в др страну ЕС нужно запрашивать внж этой страны , немецкое при этом теряется или нет нужно уточнять в каждом отдельном случае в абх , насколько я знаю )
Живут же здесь тысячи жён итальянцев, греков и тд так что не так страшно все )))
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Брак с немцем/немкой » Как вы познакомились со своим мужем/женой?
Страница 7 из 8«125678»
Поиск: