Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Юмор на немецком языке » Популярная экономическая политика :) (Wirtschaftspolitik)
Популярная экономическая политика :)
dimaspbДата: Понедельник, 29.08.2011, 23:41 | Сообщение # 1
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Christdemokrat
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Sie behalten eine und schenken Ihrem armen Nachbarn die andere. Danach bereuen Sie es.
Христианский демократ
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной. Вы оставляете одну себе и дарите другую соседу. Потом вы об этом сожалеете.

Sozialist
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Die Regierung nimmt Ihnen eine ab und gibt diese Ihrem Nachbarn. Sie werden gezwungen, eine Genossenschaft zu gründen, um Ihrem Nachbarn bei der Tierhaltung zu helfen.
Социалист
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной. Правительство забирает у вас одну и дает ее соседу. Вас заставляют создать товарищество, чтобы помочь соседу содержать корову.

Sozialdemokrat
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Sie fühlen sich schuldig, weil Sie erfolgreich arbeiten. Sie wählen Leute in die Regierung, die Ihre Kühe besteuern. Das zwingt Sie, eine Kuh zu verkaufen , um die Steuern bezahlen zu können. Die Leute, die Sie gewählt haben, nehmen dieses Geld, kaufen eine Kuh und geben diese Ihrem Nachbarn. Sie fühlen sich rechtschaffen. Udo Lindenberg singt für Sie.
Социальный демократ
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной.
Вы чувствуете себя виноватым, потому что работаете успешно. Вы выбираете людей в правительство, которые облагают налогами ваших коров. Это вынуждает вас продать одну из коров, чтобы заплатить налоги. Люди, которых вы выбрали, берут эти деньги, покупают корову и дают ее вашему соседу. Вы чувствуете себя честным. Удо Линденберг поет для вас.

Freidemokrat
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Na und?
Свободный демократ.
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной. Ну и что?

Kommunist
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Die Regierung beschlagnahmt beide Kühe und verkauft Ihnen die Milch. Sie stehen stundenlang für die Milch an. Sie ist sauer.
Коммунист
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной. Правительство отбирает у вас коровы и продает вам молоко. Вы стоите часами в очереди. Молоко прокисшее.

Kapitalist
Sie besitzen zwei Kühe. Sie verkaufen eine und kaufen einen Bullen, um eine Herde zu züchten.
Капиталист
У вас две коровы. Вы продаете одну и покупаете быка, чтобы вырастить стадо.

EU-Bürokratie
Sie besitzen zwei Kühe.
Die EU nimmt ihnen beide ab, bezahlt Ihnen dafür eine Entschädigung, tötet eine, melkt die andere, bezahlt Ihnen auch dafür eine Entschädigung und schüttet die Milch dann in die Nordsee.
ЕС-бюрократия
У вас две коровы. ЕС отбирает обе, платит вам за это возмещение, убивает одну, доит другую, платит вам и за это возмещение и выливает молоко в Северное Море.
 
dimaspbДата: Понедельник, 29.08.2011, 23:41 | Сообщение # 2
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Amerikanisches Unternehmen
Sie besitzen zwei Kühe.
Sie verkaufen eine und leasen sie zurück. Sie gründen eine
Aktiengesellschaft. Sie zwingen die beiden Kühe, das Vierfache an
Milch zu geben. Sie wundern sich, als eine tot umfällt. Sie geben eine
Presseerklärung heraus, in der Sie erklären, Sie hätten Ihre Kosten um
50% gesenkt. Ihre Aktien steigen.
Американское предприятие
У вас две коровы. Вы продаете одну и берете ее в лизинг обратно. Вы создаете акционерное общество. Вы вынуждаете ваших коров давать в четыре раза больше молока. Вы удивляетесь, когда одна из них падает замертво. Вы объявляете прессе, что ваши расходы сократились вдвое. Курс ваших акций растет.

Französisches Unternehmen
Sie besitzen zwei Kühe. Sie streiken, weil sie drei Kühe haben wollen. Sie gehen Mittagessen.
Das Leben ist schön.
Франзуское предприятие
У вас две коровы. Вы бастуете, потому что хотите три коровы. Вы идете обедать. Жизнь прекрасна.

Japanisches Unternehmen
Sie besitzen zwei Kühe. Mittels modernster Gentechnik erreichen sie,
dass die Tiere auf ein Zehntel ihrer ursprünglichen Größe reduziert
werden und das Zwanzigfache an Milch geben. Jetzt kreieren sie einen cleveren Kuh-Cartoon, nennen ihn Kuhkimon und vermarkten ihn weltweit.
Японское предприятие.
У вас две коровы. С помощью новейшей гентехники вы достигаете того, что животные уменьшаются до десятой прежней величины и дают в двадцать раз больше молока. Теперь вы выпускаете комикс-корову, называете его коровомон и продаете по всему миру.

Deutsches Unternehmen
Sie besitzen zwei Kühe. Mittels modernster Gentechnik werden die Tiere Re-Designed, so dass sie alle blond sind, eine Menge Bier saufen, Milch von höchster Qualität geben und 160 km/h laufen können. Leider fordern die Kühe 13 Wochen Urlaub im Jahr.
Немецкое предприятие.
У вас две коровы. С помощью новейшей гентехники животные приобретают новый дизайн - они блондинки, пьют огромное кол-во пива, дают молоко высшего качества и бегают 160 км/ч. К сожалению требуют эти коровы 13 недель отпуска в году.

Britisches Unternehmen.
Sie besitzen zwei Kühe. Beide sind wahnsinnig.
Британское предприятие.
У вас две коровы. Обе бешенные.

Italienisches Unternehmen
Sie besitzen zwei Kühe, aber sie wissen nicht, wo sie sind. Während
sie sie suchen , sehen sie eine schöne Frau. Sie machen Mittagspause.
Das Leben ist schön.
Итальянское предприятие.
У вас две коровы, но вы не знаете, где они. Пока вы их ищите, вы замечаете красивую женщину. Вы делаете обеденный перерыв. Жизнь прекрасна.

Polnisches Unternehmen
Ihre beiden Kühe wurden letzte Woche gestohlen.
Польское предприятие.
Обе ваши коровы украли на прошлой неделе.
 
Михаель_StolzДата: Среда, 31.08.2011, 15:49 | Сообщение # 3
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Тонкие политические шутки))) biggrin

Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben.
 
MeloisДата: Среда, 31.08.2011, 16:59 | Сообщение # 4
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Quote
Sozialdemokrat
Sie besitzen zwei Kühe. Ihr Nachbar besitzt keine.
Sie fühlen sich schuldig, weil Sie erfolgreich arbeiten. Sie wählen Leute in die Regierung, die Ihre Kühe besteuern. Das zwingt Sie, eine Kuh zu verkaufen , um die Steuern bezahlen zu können. Die Leute, die Sie gewählt haben, nehmen dieses Geld, kaufen eine Kuh und geben diese Ihrem Nachbarn. Sie fühlen sich rechtschaffen. Udo Lindenberg singt für Sie.
Социальный демократ
У вас две коровы. У вашего соседа ни одной.
Вы чувствуете себя виноватым, потому что работаете успешно. Вы выбираете людей в правительство, которые облагают налогами ваших коров. Это вынуждает вас продать одну из коров, чтобы заплатить налоги. Люди, которых вы выбрали, берут эти деньги, покупают корову и дают ее вашему соседу. Вы чувствуете себя честным. Удо Линденберг поет для вас.
biggrin


...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Юмор на немецком языке » Популярная экономическая политика :) (Wirtschaftspolitik)
Страница 1 из 11
Поиск: