Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 212»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Юмор на немецком языке » Смешные немецкие фамилии
Смешные немецкие фамилии
lyuba_mДата: Среда, 16.01.2013, 04:09 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
...этот ужасный момент, когда вам протягивает руку какой-нибудь немец(или немка), произносит свою фамилию, представляясь...а вас так и порбивает на смех?

недавно в магазине мне попался продавец, которого звали Herr Hoch
и ростом этот "хер хох" был всего-то метр с кепкой, ахахах! biggrin
вот уж жизнь у бедняги, могу себе представить! друзья постояяно подкалвыают наверняка!

а вам встречались такие ржачные или нелепые немецкие фамилии?
 
Irina33Дата: Среда, 16.01.2013, 14:01 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Да само слово "хер" (Herr) чего стоит! Меня просто пополам согнуло от смеха, когда я услышала, как моя знакомая (русская) своему мужу (коренному немцу) ласково сказала на чистом русском: "Ой, хер ты мой, хер" - в ответ на какую-то совершенную глупось. У немца глаза круглые были, он так и не понял, почему мы смеемся. biggrin
 
lyuba_mДата: Суббота, 19.01.2013, 01:27 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
кстати, о "херах", "хренах" и иже с ним: - забавная цитата из группы deutsch online vkontakte smile

Отрывок из сборника рассказов Владимира Каминера "Мои русские соседи"

"In Hamburg hatte ich eine Blondine als Nachbarin, ich glaube, es war eine Russin. Einmal saß ich zu Hause und langweilte mich, da dachte ich, gehe ich doch mal rüber und lade sie auf ein Glas Wein zu mir ein, die Russinnen müssen doch einen guten Sinn für Humor haben.

Ich klopfte ihre Tür und sagte:"Hören Sie mal, Frau Katjuscha,ich möchte nicht drum herumreden. Ich bin allein, Sie sind allein, kommen Sie doch mit mir mit." Dazu machte ich eine einladende Geste.Die Russin wurde plötzlich rot. Sie sagte so etwas wie "Kren tebe" und knallte die Tür zu,ganz spießig.

Zu Hause blätterte ich im Wörterbuch. "Kren" soll auf Russisch Meerrettich heißen. Was das mit mir zu tun hatte, weiß ich bis heute nicht.


Сообщение отредактировал lyuba_m - Суббота, 19.01.2013, 01:28
 
MedvedichkaДата: Суббота, 19.01.2013, 03:55 | Сообщение # 4
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Муж рассказывал о фамилии Unverdorben - наверняка чистейшей души человек, не сказать, что очень смешно, но забавно. Здравствуйте, я непорочный!
Ну, про смерть, живущую в моём доме, я уже упоминала - Herr Tod, не смешно, может быть, но жутко:)
Ещё есть врач - Doktor Horror, совсем уж не до смеха! Решились бы сходить на приём к доктору Ужасу? уууу biggrin


Glück ist gar nicht mal so selten
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 20.01.2013, 23:03 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
почти как доктор хаус)
сегожня мне попался Herr Schmuck. не особо кроссавчег, надо заметить biggrin
 
dinaPДата: Четверг, 25.07.2013, 15:15 | Сообщение # 6
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
я видела рекламу с фамилией Popken. кстати женщина

Dum spiro spero
 
lyuba_mДата: Среда, 25.09.2013, 23:21 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Frau Winter, genoren am 07.06.19**
Herr Lange :)))
Frau Schweinfeld :O
 
lyuba_mДата: Вторник, 05.11.2013, 01:11 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
....сегодня мне по работе позвонила некто Frau Baum
- здравствуйте, это вам звонит дерево!
 
HariboTchiboДата: Понедельник, 30.12.2013, 19:09 | Сообщение # 9
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 5
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Самый смешной с русской точки зрения фамилией обладает  по моему мнению известный немецкий актер и телеведущий Оливер Похер (Oliver Pocher).
 
lyuba_mДата: Понедельник, 30.12.2013, 23:54 | Сообщение # 10
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
HariboTchibo, у меня есть знакомый с фамилией Pochert smile такие люди существуют, да-да!
еще прикол, когда фамилия звучит как имя - например, Peter Hans

смотря в какой последовательности напишешь - то ли Петер, то ли Ханс. непонятно smile
 
ЛетоДата: Среда, 06.08.2014, 12:41 | Сообщение # 11
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
У меня есть знакомый Саша Томас. Томас - фамилия ). Когда он протягивает руку и представляется, никто не произносит в ответ свою фамилию.
 
JuleДата: Суббота, 27.12.2014, 23:31 | Сообщение # 12
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m ()
...сегодня мне по работе позвонила некто Frau Baum - здравствуйте, это вам звонит дерево!
biggrin


Sehr gut!
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 28.12.2014, 00:04 | Сообщение # 13
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Цитата Лето ()
У меня есть знакомый Саша Томас. Томас - фамилия ). Когда он протягивает руку и представляется, никто не произносит в ответ свою фамилию.
вот это прикол!  почему же не Том Томас? или Томас Томас?)))
 
TatukaДата: Суббота, 27.06.2015, 00:25 | Сообщение # 14
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 267
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
А моего любимого зовут Karl Michel. И тоже вечная проблема - каждый раз объяснять, где здесь Name, где Vorname   bangin tease
 
TatukaДата: Суббота, 27.06.2015, 00:27 | Сообщение # 15
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 267
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
А моего любимого зовут Karl Michel. И тоже вечная проблема - каждый раз объяснять, где здесь Name, где Vorname   bangin tease
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Юмор на немецком языке » Смешные немецкие фамилии
Страница 1 из 212»
Поиск: