Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Словарный запас » Произносить труднее всего (какое слово)
Произносить труднее всего
AnnilДата: Вторник, 19.11.2013, 21:15 | Сообщение # 1
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Начала недавно собирать статистику студентов по этой теме и возник интересный вопрос:

а какое слово тяжелее всего дается вам (по произношению)?


von hinten wie von vorne A-n-n-A
 
ShwarzkaterДата: Вторник, 19.11.2013, 22:26 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
А что, в палате мер и весов есть эталоны звучания слов? Ну ладно, в тех плане, мне кажется для русских, без дефектов речи, ничего не трудно. Иногда игнорирую  произношение французских слов. Как там их надо говорить, типа в нос. Das Restaurant.
Дас рэсторруан smile


Сообщение отредактировал Shwarzkater - Вторник, 19.11.2013, 22:33
 
BRDNIKДата: Вторник, 19.11.2013, 23:09 | Сообщение # 3
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Wi snaete kak proisnosjat nemzi slowo -
ZUFÄLLIG ?


7777777
 
BRDNIKДата: Четверг, 21.11.2013, 00:06 | Сообщение # 4
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Oni proisnosjat slowo ZUFÄLLIG wot tak - ZUVERLICH.

7777777
 
lyuba_mДата: Четверг, 21.11.2013, 00:52 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Цитата Annil ()
Начала недавно собирать статистику студентов по этой теме и возник интересный вопрос: а какое слово тяжелее всего дается вам (по произношению)?
 
слышала от испанцев, которые у нас немецкий учат, что трудно произносить им слова с sch, немецким заднеязычнмы r , а также с умлаутами. "любимое" слово - Strümpfe!
 
Tanja_rДата: Четверг, 21.11.2013, 12:48 | Сообщение # 6
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
я не могу выговаривать слово Bedingungen... тренирую - толку ноль smile
 
lyuba_mДата: Вторник, 10.12.2013, 14:46 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Tanja_r, может, пример из Duden поможет: ссылка
где-то в середине странички можно кликнуть на значок "прослушать" 
smile
 
JuleДата: Среда, 21.01.2015, 14:20 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
А у меня начинается паника, когда вижу эти длиннющие слова , типа - зеенвюрдигкайтен........и т.д............лебенсмиттельгешэфт wacko wacko wacko
Не очень нравятся слова, которые начинаются с  - PF..........pferd.....pflanze.....


Sehr gut!
 
Jelena_JGДата: Среда, 21.01.2015, 17:51 | Сообщение # 9
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Jule, у меня тоже вначале была паника, мама дорогая, как это вообще можно выучить...  НО... в этом есть плюс... слова длиннющие... составные из нескольких, и уж с переводом точно не ошибешься... И заучивала я их, разбивая на составные части. Вот как состояит из нескольких, так и учите... Я тренировалась.. сама дома их произносить)))  со стороны, конечно, выглядело смешно, сидит человек и произносит вслух слова...  Но кто ж еще тебя выслушает, как не ты сам))) smile
 
JuleДата: Среда, 21.01.2015, 18:48 | Сообщение # 10
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Jelena_JG, ну вот так по слогам как первоклашка и произношу smile

Sehr gut!
 
VulpeculaДата: Среда, 21.01.2015, 22:01 | Сообщение # 11
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Когда я на первых парах изучения немецкого познакомилась со словом Wirtschaftswissenschaftlerin, то оно казалось страшным и невыговариевым, язык заплетался. Каким было моё счастье, когда спустя какое-то время я его таки выговорила без запинки и с правильными акцентами))
Но самое эпичное немецкое слово для произношения, которое я когда-либо встречала это die Donaudampfschifffahrtskapitänsmütze wacko
 
Jelena_JGДата: Четверг, 22.01.2015, 00:43 | Сообщение # 12
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата Vulpecula ()
Wirtschaftswissenschaftlerin,
Полный улет))))  biggrin   biggrin   biggrin с третьего раза только получилось))
 
AlexRДата: Четверг, 22.01.2015, 10:07 | Сообщение # 13
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Награды: 22
Репутация: 23
Статус: Не на сайте
Для меня проблема произнести на одном дыхании слово Vervielfältigungsmaschinen. Попробуйте. biggrin

Junge...
Warum hast du nichts gelernt?
Guck dir den dieter an!
Der hat sogar ein Auto!

Die Ärzte, "Junge".
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Словарный запас » Произносить труднее всего (какое слово)
Страница 1 из 11
Поиск: