Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 11
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Und jetzt sprechen wir Deutsch! » Virtuelle Ausländer in Berlin (виртуальный иностранец в Берлине)
Virtuelle Ausländer in Berlin
styleroomДата: Пятница, 06.01.2012, 17:32 | Сообщение # 1
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Всем привет!

Хочу предложить ролевую переписку - в виде диалога участников на тему "Иностранец в Берлине"
Я буду иностранцем smile

Лучше будет если участники будут использовать параллельные тексты.
А мастера немецкого языка по ходу дела подправляли бы лингвистические и грамматические ашипки.
Попробуем?

Допустим я выгрузился в аэропорте Тегель.

GutenTag! - Здравствуйте!
Könnten Sie mir bitte helfen? - Не могли бы Вы мне помочь?
Ich möchte die Innenstadt zu gelangen. - Я хочу добраться до центра города.
Aber ich weiß nicht wie ... - Но не знаю как...


Сообщение отредактировал styleroom - Пятница, 06.01.2012, 17:32
 
Михаель_StolzДата: Четверг, 19.01.2012, 18:10 | Сообщение # 2
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Ja, gerne! happy

Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben.
 
styleroomДата: Пятница, 20.01.2012, 10:20 | Сообщение # 3
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
O! Danke schön! - О! Спасибо!
Wo ist Abendkasse? - Где касса?
Ich brauche eine Bus Fahrkarte kaufen - Мне нужно купить билет на автобус
 
Elik276Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 02:38 | Сообщение # 4
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Gehen Sie bitte geradeaus.Dort finden Sie Abendkasse.

Lieber weniger,aber besser!
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Und jetzt sprechen wir Deutsch! » Virtuelle Ausländer in Berlin (виртуальный иностранец в Берлине)
Страница 1 из 11
Поиск: