Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 9 из 32«1278910113132»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Und jetzt sprechen wir Deutsch! » Und jetzt sprechen wir Deutsch!
Und jetzt sprechen wir Deutsch!
MeloisДата: Понедельник, 18.07.2011, 01:42 | Сообщение # 121
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Quote
Wie heißt dein Kind?

Er heißt Michael.


...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...
 
qde5n1kДата: Понедельник, 18.07.2011, 09:46 | Сообщение # 122
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Quote (dimaspb)
dein Deutsch ist ziemlich gut, Kollege smile Ich arbeite auch in IT-Bereich wink

Vielen dank smile
Aber ich meine auch nicht smile Wie kann mein Deutsch gut sein, wenn ich so kindlichen Fehler mache?

Quote (dimaspb)
jaa, das ist sehr wichtig! - Kennen alle Unterschied zwischen "ein Paar Wörter" und "ein Paar Worte"?

Nein. Warum auch?
 
dimaspbДата: Понедельник, 18.07.2011, 11:00 | Сообщение # 123
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2181
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
qde5n1k,
Quote (qde5n1k)
Quote (dimaspb)
jaa, das ist sehr wichtig! - Kennen alle Unterschied zwischen "ein Paar Wörter" und "ein Paar Worte"?

Nein. Warum auch?


Quote (Rovena)

Es gibt einen wichtigen Unterschied zwischen zwei Bedeutungen des Wortes "das Wort".
In der ersten Bedeutung gebraucht man die Pluralform "die Wörter". In dieser Bedeutung ist die Rede von ganz einzelnen, selbstständigen Wörtern, die zusammen nicht verbunden sind.
In der zweiten Bedeutung gebraucht man die Pluralform "die Worte". In dieser Bedeutung meint man nicht einzelne Wörter, sondern (und ziemlich oft) ganze Sätze oder auch eine kurze Erzählung (4-5 Sätze). In dem Fall, wenn Sie "ein Paar Worte" über sich sagen möchten, muss man die zweite Bedeutung gebrauchen, denn Sie wollen eine kurze Erzählung über sich einbringen.
 
john_kzДата: Вторник, 26.07.2011, 07:12 | Сообщение # 124
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Hallo! Ich heiße Ewgeniy. Ich wohne in Kasakhstan in der Stadt Pawlodar jetzt. Ich bin 32 jahre alt, und ich habe ein Kind. Das ist mein lieber Sohn. Er ist 4 jahre alt.
Ich bin Bauingenieur von beruf. Ich arbeite manchmal mit deutsche Firma (aus Seewetal nähe Btrlin) in Kasakhstan, darum ich lerne die deutsche Sprache.
Meine Frau ist deutsche und wir wollen in nächste Jahr nach Deutschland fahren.
Ich glaube, dieser Seit ist sehr interesant für mir und alle Menschen, wer die deutsche Sprache lehrnen.
Mit viele Grüße aus Kasakhstan! bye
 
MeloisДата: Вторник, 26.07.2011, 12:30 | Сообщение # 125
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Hallo, Ewgeniy! Früher wohnte ich auch in Kazakhstan.
Du sprichst Deutsch gut!

Quote (john_kz)
Ich arbeite manchmal mit deutsche Firma

Manchmal arbeite ich mit einer deutschen Firma. (мне кажется так красивее или Ich arbeite Zeit zur Zeit mit einer deutschen Firma)

Quote (john_kz)
Meine Frau ist deutsche und wir wollen in nächste Jahr nach Deutschland fahren.

Meine Frau ist deutsch und wir wollen am nächsten Jahr nach Deutschland fahren

Quote
darum ich lerne die deutsche Sprache

dafür lerne ich die deutsche Sprache

Quote (john_kz)
dieser Seit ist sehr interesant für mir und alle Menschen, wer die deutsche Sprache lehrnen

diese Seite ist sehr interesant für mich und alle Leute, die die deutsche Sprache lehrnen (или Deutsch lernen)

Quote (john_kz)
Mit viele Grüße aus Kasakhstan!

Mit vielen Grüßen aus Kasakhstan!


...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

Сообщение отредактировал Melois - Вторник, 26.07.2011, 16:54
 
ZuckerДата: Вторник, 26.07.2011, 23:45 | Сообщение # 126
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Hallo! Mein Name ist Natascha, ich bin aus Sibirien, aus Tjumen.
Endlich habe ich alle 9 Seiten dieses Forum gelesen. Wirklich eine gute Seite! Und ich freue mich alle fern kennenzulernen.
Waehrend 5 Jahre habe ich Deutsch nicht gesprochen, nur passiv benutzt (Buecher gelesen, Filme angesehen usw)
Und jetzt hat mich meine Freundin darum gebeten, mit ihrer Bekannten Deutsch zu wiedeholen, aber ich habe alles vergessen.
Ich habe viele Fragen, vielleicht koennten Sie mir helfen
wie wird "на самом деле" ins Deutsche uebersetzt - in Wirklichkeit, in der Tat, eigentlich ? - was waehlen die Deutschen am oeftesten?
"это исключение из правила" и "скорее исключение чем правило" Das ist eine Ausnahme aus der Regel , Das ist ehe eine Ausname als die Regel - gibt es spezielle Wendungen?
Korrigieren Sie mich bitte
 
lerikaДата: Среда, 27.07.2011, 02:33 | Сообщение # 127
Ученик
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Quote (Zucker)
wie wird "на самом деле" ins Deutsche uebersetzt - in Wirklichkeit, in der Tat, eigentlich ? - was waehlen die Deutschen am oeftesten?

Ich höre öfter "wirklich" und "echt".
 
ZuckerДата: Среда, 27.07.2011, 14:55 | Сообщение # 128
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Lerika, herzlichen Dank fuer den Tip!
 
MeloisДата: Среда, 27.07.2011, 16:04 | Сообщение # 129
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Quote (Zucker)
nur passiv benutzt (Buecher gelesen, Filme angesehen usw)

Das finde ich toll! Ich lese auf deutsch gar nicht. Es ist schlecht sad


...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

Сообщение отредактировал Melois - Среда, 27.07.2011, 16:05
 
BesserДата: Воскресенье, 07.08.2011, 23:24 | Сообщение # 130
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Hallo! Ich heisse Katja, ich bin 16(можно просто так говорить, без Jahre alt?). Ich lerne Deutsch in der Schule und das ist mein Hobby. Ich nehme sehr aktiv und erfolgreich an Deutscholimpiaden teil. Ich wollte nach BRD reisen, um meine Sprach- und Kulturkentnisse zu verbreiten. Ratet ihr mir interessante Möglichkeite für die Schüler in BRD Deutsch aktiv benutzen: einige Jugendaustauschprogrammen oder etwas ähnliches. Vielen Dank für Achtung und zukünftige Hilfe!
 
MeloisДата: Понедельник, 08.08.2011, 01:40 | Сообщение # 131
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Hallo, Katja!

Quote (Besser)
ich bin 16(можно просто так говорить, без Jahre alt?)

Ja, man darf.


...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

Сообщение отредактировал Melois - Понедельник, 08.08.2011, 02:15
 
Михаель_StolzДата: Среда, 17.08.2011, 20:10 | Сообщение # 132
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Hallo alle zusammen!! Ich heisse Michael, ich bin 16 Jahre alt. Meiner Heimatstadt ist Barnaul. Jetzt studiere ich in der Schule. Ich unterrichte selbst Deutsch, darum der ist nicht besonders gut happy Es ist schwerig: Deutsch zu lernen, aber arbeite ich fleissig)) Ich träume in Deutschland zu bewegen. Deutschland ist wunderschoene Land.
Nächstes Jahr gehe ich zur Universität, darum muss ich arbeite und arbeite))))


Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben.

Сообщение отредактировал Михаель_Stolz - Среда, 17.08.2011, 20:15
 
MeloisДата: Четверг, 18.08.2011, 00:49 | Сообщение # 133
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Награды: 8
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Михаель_Stolz, in deinem Profil steht es, dass du aus Nowoaltajsk bist. Frühe habe ich auch dort gewohnt. bye

...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...
 
Михаель_StolzДата: Четверг, 18.08.2011, 09:12 | Сообщение # 134
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Folglig, es ist möglich: aus Novoaltajsk zu entfliegen))))

Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben.

Сообщение отредактировал Михаель_Stolz - Четверг, 18.08.2011, 09:19
 
KarinchenДата: Четверг, 18.08.2011, 14:36 | Сообщение # 135
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Hallo! Ich heisse Karina! Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere im Gymnasium, im 10- Klasse! Ich lerne gern Deutsch und Englisch! Biss dann!

Добавлено (18.08.2011, 14:36)
---------------------------------------------
in 10 Klasse*

 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Und jetzt sprechen wir Deutsch! » Und jetzt sprechen wir Deutsch!
Страница 9 из 32«1278910113132»
Поиск: