Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 7 из 9«1256789»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Немецкие имена
Немецкие имена
lyuba_mДата: Пятница, 10.01.2014, 00:08 | Сообщение # 91
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
как вам такиая статистика на тему последних тенденций в немецких именах? читать тут
бедняга девочка по имени Фанта! или та, которая Лаперла!
это же надо додуматься такое имя ребенку дать!
 
dimaspbДата: Пятница, 10.01.2014, 13:41 | Сообщение # 92
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m ()
бедняга девочка по имени Фанта! или та, которая Лаперла!
это же надо додуматься такое имя ребенку дать!

А как тебе имя Косма-Шива? biggrin

Причем я даже знаю, чью дочь так зовут - немецкой певицы Нины Хаген:



Цитата
В 1981 году родила дочь Косма Шива Хаген (англ. Cosma Shiva Hagen), впоследствии ставшую актрисой. (с)Википедия
 
CoffeemanДата: Пятница, 10.01.2014, 14:13 | Сообщение # 93
der Kaffeetrinker
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Награды: 10
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Владлен и Вилена, Дамир, Ноябрина, Тракторина...
- немцы здесь жалкие аутсайдеры! smile


Сообщение отредактировал Coffeeman - Пятница, 10.01.2014, 14:15
 
dimaspbДата: Пятница, 10.01.2014, 15:13 | Сообщение # 94
Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 2180
Награды: 50
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Цитата Coffeeman ()
Тракторина

biggrin biggrin biggrin
 
schlank2Дата: Пятница, 10.01.2014, 16:08 | Сообщение # 95
Доцент
Группа: Заблокированные
Сообщений: 234
Награды: 4
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Гертруда
 
yuranivalДата: Пятница, 10.01.2014, 16:32 | Сообщение # 96
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Хоть не Даздраперма (Да здравствует Первое Мая), как в СССР угарали.

Устремленная в светлое будущее студентота.
 
SuperKaterДата: Пятница, 10.01.2014, 16:34 | Сообщение # 97
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Награды: 5
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
Цитата schlank2 ()
Гертруда

Hertrud - это типичное немецкое имя (правда, сейчас не в моде).
Но среди пожилых людей в Германии до сих пор очень распространено.

Бабушку моего друга зовут Hertrud smile
 
schlank2Дата: Пятница, 10.01.2014, 18:23 | Сообщение # 98
Доцент
Группа: Заблокированные
Сообщений: 234
Награды: 4
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Цитата SuperKater ()
Бабушку моего друга зовут Hertrud


да, это древнее германское имя . И, кстати, пишется оно по-другому: Gertrud


Сообщение отредактировал schlank2 - Пятница, 10.01.2014, 18:24
 
yuranivalДата: Суббота, 11.01.2014, 06:03 | Сообщение # 99
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Hertrud, говорит гугл, употребляется в Швеции именно через "Х".

Устремленная в светлое будущее студентота.
 
schlank2Дата: Суббота, 11.01.2014, 10:43 | Сообщение # 100
Доцент
Группа: Заблокированные
Сообщений: 234
Награды: 4
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
http://de.wikipedia.org/wiki/Gertrud_(Vorname)

Gertrud ist ein Name aus dem germanischen Sprachraum . Der erste Teil bezieht sich auf: ger ‚Speer, Wurfspieß'. Der zweite Teil kommt entweder von -drud- ‚Zauberin, Zauber, Walküre', also ‚magische, überirdische Kraft', oder -trud, -trut ‚(ver)traut, lieb'.

Гетруда - это имя немецкого языкового пространства. Первая часть ger ссылается на оружие древних германцев: дротик или копье.
Вторая часть восходит либо от drud - друд (ночной злой дух (в образе мужчины или женщины)) , Волшебница, Волшебник, Валькирия или от -trut -trud - vertaut (Доверие)


Сообщение отредактировал schlank2 - Суббота, 11.01.2014, 10:44
 
yuranivalДата: Суббота, 11.01.2014, 12:50 | Сообщение # 101
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
А я вот на сайте нашел, что Hertrud в шведском образован от старогерманского Hertraud, где Heri - армия, а Trud - сила. Вообще интересный сайт: http://www.nordicnames.de/wiki/Main_Page

Устремленная в светлое будущее студентота.
 
schlank2Дата: Суббота, 11.01.2014, 12:59 | Сообщение # 102
Доцент
Группа: Заблокированные
Сообщений: 234
Награды: 4
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Цитата yuranival ()
А я вот на сайте нашел, что Hertrud в шведском образован от старогерманского Hertraud, где Heri - армия


мне ткнуть пальцем?

http://www.nordicnames.de/wiki/GEIR

Germanic name element

Names ending in -ar or -arr are usually linked here but can derive from the name elements GEIR

Ancient Germanic
*ʒaiRaR = 'spear' [1]
*ʒaiRaz = 'spear' [2]
*gaiza = 'spear with iron head', 'pointed staff' [3]
*gaira = 'spear with iron head', 'pointed staff' [3]

Proto-Norse
-gaiRaR = 'spear' [4]
*gaizaz = 'spear' [5]

Old Norse
geirr = 'spear' [6] [7] [1] [4] [2]
Gothic
*gails = 'spear' [3]
*gail-s = 'spear' [8]
Old Swedish
gēr = 'spear' [1]

Old Saxon
gêr = 'spear' [9] [3]

Old High German
gêr = 'spear' [3]


Сообщение отредактировал schlank2 - Суббота, 11.01.2014, 12:59
 
yuranivalДата: Суббота, 11.01.2014, 14:02 | Сообщение # 103
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Вот имя - http://www.nordicnames.de/wiki/Hertraud
Вот его часть - http://www.nordicnames.de/wiki/HER

а с пальцем своим хоть что делай


Устремленная в светлое будущее студентота.
 
lyuba_mДата: Понедельник, 13.01.2014, 02:34 | Сообщение # 104
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 50
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
а как вам имя Брунхильда? раз заговорили о древних немецких именах, мне почему Сага о Нибелунгах вспомнилась и все тогдашние Зигфриды и Зигмунды
кстати, недавно у нас был клиент по имени Тим
Зигмунд! только написал свое имя он в другом порядке и получилось, что у него как будто фамилия Тим, а имя Зигмунд  biggrin :D biggrin

а вообще, оффтопик - у китайцев прихольные имена) Тин-тин, Мей-Мей и все такое прочее


Сообщение отредактировал lyuba_m - Среда, 15.01.2014, 01:21
 
lyamonadikДата: Среда, 15.01.2014, 02:36 | Сообщение # 105
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Многие немецкие подруги говорят, что ни за что не назовут своего сына Хайнц. 
Одни  мои знакомые назвали сына Феликсом (Феликс Даниель Лоренц). Другие теперь смеются и связывают это имя с кошачьим кормом.
А еще одни друзья (Давид и Мирьям) дали детям двойные имена. Мальчик- Лукас Давид, а девочка- Ханна Мирьям.
А если немцев с одним именем спрашиваешь, есть ли у него второе, шутят: мои родители бедные, поэтому имя у меня только одно.

Меня же все называют тут Надей. "Надежда" выговаривают с трудом. Хотя ведь есть в немецком слово "Garage". В моем имени "ж" им не дается. Некоторые даже Хофнунгом в шутку называют.

А вот моему дяде еще сложнее. Его зовут Вячеслав. Этим, я думаю, все сказано. Теперь он для немцев Славик.

А у мужа старое немецкое имя Emil. Одно из немногих красивых старых имен.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Немецкие имена
Страница 7 из 9«1256789»
Поиск: