Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 4 из 9«12345689»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Немецкие имена
Немецкие имена
proksysДата: Вторник, 05.02.2013, 16:12 | Сообщение # 46
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
В списке даже нет имя Анатолий, неужели Тарас или Филипп встречаются чаще.
 
lyuba_mДата: Вторник, 05.02.2013, 23:13 | Сообщение # 47
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Винни, пока ничего в голову не приходит, кроме разных вариаций похожих имен:
"Майке" - Meike или Maike девочка и Mike мальчик

Domika девочка и Dominik мальчик
есть еще вроде бы женское имя Доминик, не уверена как пишется. Dominik?
 
MonefraДата: Воскресенье, 03.03.2013, 09:37 | Сообщение # 48
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Некоторые немцы откровенно смеются над нашим именем Пётр, т.к. у них очень распространено женское имя Петра. Имя Иван они произносят только с ударением на И.
А еще мне нравится немецкое мужские имя Holger, они произносят его как Ольга biggrin


Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
 
lyuba_mДата: Понедельник, 04.03.2013, 04:25 | Сообщение # 49
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Monefra, а не слышали еще такое имя у немцев -Ole? ударением на первый слог. у мея одного знакомого так зовут smile

про Ивана могу сказать - в Хорватии так вообще есть женское имя Ивана, с ударением на первый слог smile
они тоже над нашим Иваном смеяются, вот он бедняга! smile
 
MonefraДата: Понедельник, 04.03.2013, 10:36 | Сообщение # 50
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
lyuba_m, да, слышала biggrin Но больше всего мне понравилась немецкая фамилия Фик (Fick) lol Есть такой мужичок на юге Германии, правда лично с ним не знакома. Бедняга ))
Кстати, нашла интересный сайт с мужскими немецкими именами тут


Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
 
Marusya23Дата: Понедельник, 04.03.2013, 19:06 | Сообщение # 51
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Награды: 3
Репутация: 1
Статус: Не на сайте
А кто знает какое имя Эльма или Элма-мужское или женское???? Звучит, как типичное женское smile
 
yuranivalДата: Пятница, 08.03.2013, 12:46 | Сообщение # 52
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Забавно, когда был в Германии, все с легкостью запомнили моё имя Юра. Говорили, правда, что на А у них, как правило, женские имена заканчиваются или их сокращения (Марта, Ката (от Катерины) и тп). Но так как Jura значит сразу три вещи - юриспруденцию, Юрский период и горы в Швейцарии, а также довольно короткое, то запомнили быстро smile

Устремленная в светлое будущее студентота.
 
lyuba_mДата: Пятница, 08.03.2013, 16:58 | Сообщение # 53
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
yuranival, хахаха, точно - "юра " по-немецки - название учебного предмета
я встречала русский немцев в Германии, они называли сеья Юрий - как Гагарин)) Гагарина все знают))
 
yuranivalДата: Пятница, 08.03.2013, 17:24 | Сообщение # 54
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Была история. Когда я приехал по программе в Германию, принимающая сторона должна была отписаться на родину маме моей, что мол Юрхен-то жив-здоров. Только они, видать не учли, что мама по-нерусски-то нихтферштейн совсем. Меня встречала фрау Рихтер, и они в письме это указали. Мама, получив мыло, естессна, ничего не поняла, но вспомнила про гугл-переводчик. Запихнула весь текст и офигела. Юра заменилось на юриспруденцию, фрау - на госпожу, рихтер - судья. Короче, в тот же день она позвонила в Германию, перепугавшись и подумав, что меня по приезду тут же посадили в тюрьму biggrin

Устремленная в светлое будущее студентота.
 
CorsaДата: Воскресенье, 10.03.2013, 15:11 | Сообщение # 55
Ученик
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата (lyuba_m)
вариаций похожих имен: "Майке" - Meike или Maike девочка и Mike мальчик

Если вы помните американскую каомедию Euro Trip - там эта ситуация обыгрывалась smile
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 17.03.2013, 02:27 | Сообщение # 56
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
yuranival, мама не промах) молодец, кипешь подняла))))
 
AnnilДата: Суббота, 20.04.2013, 17:27 | Сообщение # 57
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата (Monefra)
Holger
У нас есть имя Ольгерд. зВучит вообще похоже.


von hinten wie von vorne A-n-n-A
 
yuranivalДата: Суббота, 20.04.2013, 18:20 | Сообщение # 58
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Annil
Рискну предположить, что оба имени имеют скандинавские корни. Как и имя Ольга, например.


Устремленная в светлое будущее студентота.
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 21.04.2013, 14:16 | Сообщение # 59
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
yuranival, в Германии есть езе мужское имя Ole. у меня бывшего соседа так зовут smile
 
AnnilДата: Понедельник, 22.04.2013, 09:26 | Сообщение # 60
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата (yuranival)
Рискну предположить, что оба имени имеют скандинавские корни. Как и имя Ольга, например.
Именно


von hinten wie von vorne A-n-n-A
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Немецкие имена
Страница 4 из 9«12345689»
Поиск: