Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 13 из 14«1211121314»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Тоска по родине и новые знакомства
Тоска по родине и новые знакомства
JuleДата: Пятница, 19.06.2015, 03:52 | Сообщение # 181
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Это понятно,что нужно учить язык, адаптироваться............
Но многое зависит от обстановки среди родственников в Германии. Очень тяжело морально, когда приходиться наблюдать "волчий взгляд" жены брата мужа или острое словцо тетки мужа между делом :"А вот мы не азюлянты, не ауслендеры, мы граждане Германии, свои тут.........." гордо смотря на меня...........когда дядька мужа говорит в мой адрес, что я тут посторонний человек......нежелание общаться со стороны жен братьев мужа....постоянно напряженная атмосфера, будто я какой-то преступник.
Мне бы было все равно на них, если бы мы встречались раз в году, но к сожалению это каждый месяц, а то и чаще. 
Мне кажется найти понимания среди семьи русских немцев-переселенцев невозможно..........конечно-конечно, им было тоже тяжело - проживание в лагерях,язык, работа, НО ОНИ БЫЛИ ВМЕСТЕ.......папа мама муж жена дети братья сестры бабушки дедушки..........прошли годы, все наладилось, но они все также вместе......поддерживают друг друга. На данный момент поддержка исходит только от моей мамы из РФ по скайпу.
Я не наговариваю на русских немцев,все зависит от характеров людей .......... это наверное мне так "повезло", много девушек рассказывает, как хорошо их приняла семья мужа, как поддерживают словом.......... Я пару раз была на ДР дальних родственников и там было много дружелюбных людей из разных концов Германии..........
Ну поныла ,поныла и ладно.................
Пессимистом никогда не была, а тут накатывает...............


Sehr gut!
 
GamillaДата: Пятница, 19.06.2015, 10:03 | Сообщение # 182
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Jule,  Как неожиданно, что Ваши новые родственники так встретили Вас не приветливо. Неужели они ждали от своего сына другой партии, коренную немку и за её счет стать своими в доску в Германии.  Но ведь эти "граждане Германии" разговаривают ПО-РУССКИ в кругу семьи. Откуда такая спесь у людей. Ведь они сами прошли этот период адаптации и были вмести и в поддержке друг от друга, почему они Вам не  могут помочь убедит что ли от них. Совестную Вам, Держитесь! Надеюсь Ваш муж на Вашей стороне и Вы чувствуете от него поддержку,  заботу и защиту.
Удачи Вам, у Вас все поучится вот увидите, держитесь!
 
JuleДата: Пятница, 19.06.2015, 15:38 | Сообщение # 183
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Gamilla, спасибо!
Про родителей молчу, они нормальные, добрые. Но все равно хотели, чтобы сын нашел тут - свою, такую же русскую немку, как все это делают- ведь с ней меньше проблем. 
А у остальных думаю свои мысли и домыслы.........


Sehr gut!
 
ksenja65Дата: Пятница, 19.06.2015, 22:52 | Сообщение # 184
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1110
Награды: 9
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Jule
Цитата Jule ()
тогда быстрее заговоришь на дойч


только когда будешь üben üben üben. И никто за вас это не сделает, какие бы мы разные не были. Сложно да , но . Девочки , неужели вы добились своего , приехали , получили ВНЖ и теперь сидите и опустили руки. Ну мы же сильные русские , неужели этот немецкий язык такой уж .. не правда . Но сидеть и плакать , ой не могу учить сама . Неужели граммотные русские девушки опустят руки? ну ответьте мне что нибудь... хочу услышать ваши оправдания... я мол не могу сама учить.
 
kuchmilkДата: Суббота, 20.06.2015, 00:49 | Сообщение # 185
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1783
Награды: 13
Репутация: 9
Статус: Не на сайте
Да я ленивая. Сама учить не могу мне нужна муштра и жесткие проверки дз и диктанты тогда я буду учить и говорить, муж ленится со мной шпрехать нам за 2 года английский как родной....трудно переключиться
Мы получили внж и теперь ждем курсов, кто сказал что мы опустили руки ?????
Вот тест на а2 сдала на шарахтест.де и хочу чтоб меня взяли на а2, а в школах своя песня : ждать долго идите на а1. А нафига мне тратить 2 мес впустую и 240 евро и за проезд еще 160???? Бюрократы блин
Во франкфурте очередищи ппц
Муж говорит вместо 100 Тыс мигрантов в этом году 500 тыс и Германия просто не готова к этому факту а тут еще лето и отпуска
 
Irina33Дата: Суббота, 20.06.2015, 09:24 | Сообщение # 186
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Цитата Jule ()
приходиться наблюдать "волчий взгляд" жены брата мужа или острое словцо тетки мужа между делом :"А вот мы не азюлянты, не ауслендеры, мы граждане Германии, свои тут.........."
 
Jule, а ты в ответ скажи ( ну не скажи, чего с дураками то связываться, а подумай): нет, вы не азюлянты и не ауслендеры - вы ШПЕТУАСЗИДЛЕРЫ!!!!!!  biggrin biggrin biggrin
А вообще, какая глупость, нашли чем кичится!!! Похоже, завидуют тебе, раньше они были чем то "особенным", смотри-ка, "вырвались" из бывшего совка и паспорта с орлом получили. А теперь это все намного проще стало, вот ты переехала сама по себе, по любви и через три года такой же паспорт иметь будешь. 
А вообще- терпения тебе ,Юль, побольше с такими родственниками!
 
InnchenДата: Суббота, 20.06.2015, 14:33 | Сообщение # 187
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата Jule ()
А я уже начинаю различать  , смотрю - ну вот, вот этот точно русский ........слежу подслушиваю, хожу следом,чтобы убедиться  ......... Одна дама была в красных высоких сапогах и красной куртке, ну не прогадала,что она русская.............

Юля, у меня такая же история бывает каждый раз, когда я приезжаю в Германию. Хожу и по ходу первое время гадаю, кто русский или русскоговорящий )))

И происходит это часто неосознанно, просто автоматически. Причем лет 10-15 назад русских легко можно было в толпе узнать, а сейчас многие ассимилируются с коренными аборигенами, так как европейские и американские марки одежды давно уже представлены на российском рынке и европейские тенденции одеваться стали уже формировать вкусовые представления не только европейцев, но и наших граждан. И ведут себя сейчас наши за границей теперь часто сдержанно, стараются не выделяться и мимикрируют под местных. 

Но все равно, если немецкие женщины предпочитают одеваются в темные, приглушенные или яркие однотонные тона, то наши женщины предпочитают что-то более заметное, часто с рисунком и из более дорогих тканей.

Один раз зимой как-то увидела в супермаркете пожилую даму в длинной шубе рядом с пожилым солидным джентльменом. Меня прям любопытство разобрало, натуральная шуба и искусственная. А то говорят, что немки норковые шубы не носят, не принято, и я свою оставила в России ))) А ту на тебе, дама в шубе :-)))) Бросив мужа, пошла на разведку :-))) Но за один раз рассмотреть толком шубу вблизи не получилось, хотя больше по внешнему виду меха склонилась к тому, что искусственная. А курсировать мимо них туда-сюда, замаскировавшись под работницу магазина, и при этом незаметно подергивать за ворсинки, конечно, не в моем стиле ))) Но муж тогда долго смеялся )))

А недавно на курсах одна из преподавательниц, немка, рассказывала, что в предыдущей группе была русская женщина, которая отправилась на собеседование, увешанная золотом как золотой медведь. Не думаю, что все было настолько критично, скорее всего, это были золотые сережки в сочетании с цепочкой и, возможно, кольцом, но не знаю, я эту нашу соотечественницу не видела. Но зато в ее фразе можно прочитать, что думают немецкие женщины о манере одеваться их российских ровесниц, к сожалению
 
InnchenДата: Суббота, 20.06.2015, 14:45 | Сообщение # 188
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Irina33, конечно, тут Юле в дискуссии с родственниками мужа вступать бесполезно. Какие люди есть, что они о себе думают и чем гордятся, это уже трудно исправить. Но самое интересное, что некоторые наши выходцы из бывшего СССР, переехавшие лет 10-20 тому назад в Германию, считают себя исключительно немцами и протестуют против засилья иностранцев в их родной стране Германии. Вот такие метаморфозы сознания порой бывают ))) Человек, сам будучи по сути эмигрантом, активно выступает за выдворение других эмигрантов из страны, в которую он сам недавно переехал. Что это, борьба за выживание в рамках естественного отбора или попытка людей поднять в своих глазах и глазах других свой статус, опираясь только на национальную принадлежность, которую они получили независимо от своих заслуг? Удивительно, история повторяется, повторение прошлого
 
VulpeculaДата: Суббота, 20.06.2015, 17:18 | Сообщение # 189
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Цитата TianaB ()
После окончания вуза, устроилась сразу на работу в Берлине, но не совсем по своей специальности, что меня очень расстраивало. Вот тогда и началась у меня жуткая тоска

Даже в России после окончания вуза с красным дипломом и несколькими языками молодые люди начинают бывает работать не по свой специальности. А за рубежом шанс ещё более мал, особенно если специальность распространёная. Но ведь это только начало, наработка опыта, языка. И работы мечты придёт, сразу или немного позже, как и в Вашем случае, для этого нужно только постараться smile
 
JuleДата: Понедельник, 22.06.2015, 01:17 | Сообщение # 190
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата ksenja65 ()
Девочки , неужели вы добились своего , приехали , получили ВНЖ и теперь сидите и опустили руки.
Как-то это звучит не очень - "добились своего"....будто рвались все сюда во что бы то ни стало - из голодной Африки в сытую Германию .
Нужно стремиться быть счастливым, а счастье состоит из мелочей.
И в моем случае и ситуации, язык уже не при чем  uhm


Sehr gut!

Сообщение отредактировал Jule - Понедельник, 22.06.2015, 04:05
 
JuleДата: Понедельник, 22.06.2015, 02:04 | Сообщение # 191
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата ksenja65 ()
. хочу услышать ваши оправдания... я мол не могу сама учить.
Учить могу, но этого мало, толка мало - практика ведь нужна, а выходить и кому-то втирать что-то или пробовать втирать - мне стыдно. Необходим человек, который поможет практиковать, будет помогать. Муж привык со мной на русском,он и хотел именно русскоговорящую жену, чтобы не напрягаться дома, не ломать голову и язык, ему немецкого и так хватает в жизни, учитель из его никакой- не его это и не каждому дано обучать. 
Я считаю проще всего ( вернее - некуда деваться  biggrin ) девушкам, у которых мужья коренные немцы, которые владеют только немецким. 
Цитата kuchmilk ()
Муж говорит вместо 100 Тыс мигрантов в этом году 500 тыс
Ого!!! Интересно что за нации??

Irina33, спасибо, только я и не стремлюсь побыстрее этот паспорт получить и махать перед ними, мне это не надо.

Innchen, забавная история про шубу smile
Цитата Innchen ()
А недавно на курсах одна из преподавательниц, немка, рассказывала, что в предыдущей группе была русская женщина, которая отправилась на собеседование, увешанная золотом как золотой медведь. Не думаю, что все было настолько критично, скорее всего, это были золотые сережки в сочетании с цепочкой и, возможно, кольцом, но не знаю, я эту нашу соотечественницу не видела. Но зато в ее фразе можно прочитать, что думают немецкие женщины о манере одеваться их российских ровесниц, к сожалению
Сейчас уже не так фанатично увешиваются золотишком,  но встречаются такие,в начале 2000-х модно было у девушек на каждый палец по кольцу одеть  smile как бы этим демонстрируя свое материальное положение. 

Цитата Innchen ()
Но самое интересное, что некоторые наши выходцы из бывшего СССР, переехавшие лет 10-20 тому назад в Германию, считают себя исключительно немцами и протестуют против засилья иностранцев в их родной стране Германии.
Да, они тоже эмигранты, но в крови немцы. В семье мужа и по маме и по папе все немцы, с русскими не смешивались и все эти 200 лет немецкий язык присутствовал в семье и передавался. 
Армяне например никогда не станут русскими, они переезжают семьями в Россию, на русских женятся не часто, хоть дети у них и разговаривают на русском, но на лице у них все написано.


Sehr gut!
 
mebizarreДата: Понедельник, 22.06.2015, 15:28 | Сообщение # 192
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 523
Награды: 14
Репутация: 7
Статус: Не на сайте
Jule, непростая у Вас ситуация. Я сейчас сама переживаю такое же. Все меняется в этой жизни. У меня поначалу были идеальные отношения с родителями мужа, они говорили, что самое
худшее, что могло бы произойти в их семье –это если бы сын женился на немке, и
все было бы иначе. Мол, у меня хорошие родители, «свои», говорим все дома, на
всех праздниках по-русски, все понимаем друг о друге, одни традиции. Но за 2
года жизни рядом случались события, какие-то моменты, которые портили наши
отношения и сейчас все перешло наоборот, в стадию напряжения. Так что у вас все
может наоборот измениться и Вас станут ценить. А вообще, насколько я поняла,
жить рядом с родителями и постоянно с ними пересекаться – это худшее, что может
произойти с молодой семьей! Если есть возможность почаще быть вдвоем и пореже
видеться с родней мужа, я бы постаралась этой возможностью воспользоваться.


ищу новые лица для фотосессий vk.com/fotogermany
 
sameszДата: Понедельник, 22.06.2015, 20:59 | Сообщение # 193
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 583
Награды: 8
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
mebizarre, 
Цитата
Жить рядом с родителями и постоянно с ними пересекаться – это худшее, что может произойти с молодой семьей!
 Золотые слова.


Сообщение отредактировал samesz - Понедельник, 22.06.2015, 21:00
 
JuleДата: Вторник, 23.06.2015, 03:51 | Сообщение # 194
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата mebizarre ()
А вообще, насколько я поняла, жить рядом с родителями и постоянно с ними пересекаться – это худшее, что может
произойти с молодой семьей!
 Да, вы правы, и я это знала по жизненному опыту.
Но  думала, что все будет немного иначе - не в одной же квартире живем на общей кухне, а просто в общем подъезде. Но чувствуешь себя не особо раскованно. +общий сад, в котором находишься под постоянным "присмотром" родителей мужа, поэтому и там стараешься лишний раз не появляться.
Цитата mebizarre ()
Если есть возможность почаще быть вдвоем и пореже видеться с родней мужа, я бы постаралась этой возможностью воспользоваться.

И я бы старалась.

Цитата mebizarre ()
Но за 2 года жизни рядом случались события, какие-то моменты, которые портили наши
отношения и сейчас все перешло наоборот, в стадию напряжения.
mebizarre, так у всех наверное. Сначала эйфория - от того, что наконец-то вместе. Потом начинаются проблемы. К тому же чужая страна - поиски себя, работы......

Цитата mebizarre ()
Так что у вас все может наоборот измениться и Вас станут ценить.
Я даже не представляю, что может случиться, чтобы меня начали ценить..? Даже гадать не буду, только время, .....что вот -  мы уже 10,12,......лет вместе и все еще вместе, да-да, мы не развелись, у меня ВНЖ  и я не сбежала.
Поэтому думаю, что в ближайшие  10-15 лет ситуация не изменится.
А вообще-то мне все равно на них, что там и кто думает, и как относится ко мне, главное - пореже с ними видеться и побольше времени проводить вдвоем с мужем.


Sehr gut!

Сообщение отредактировал Jule - Вторник, 23.06.2015, 03:57
 
JuleДата: Среда, 14.10.2015, 13:21 | Сообщение # 195
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2649
Награды: 23
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
..........кто-то советовал тут ранее "хотите,чтобы тоску по Родине как рукой сняло?? А вы езжайте в Россию и сравните.........!" .............Ну съездила домой и тоски стало только еще больше, теперь приходится приходить в себя.........хорошо мне было дома.В России, нравится слышать из окон домов "Угнала тебя, угнала, ну и что же тут криминального........", в автобусе водитель включает дорожное радио.........все везде по-русски, по-родному, ну в супермаркетах кассиры более равнодушные, могут не отреагировать на "спасибо",да это не так и необходимо для хорошей жизни :), все без напряга...........сходила в инстанцию по платежам, очередь, которую прошла в течение получаса , ну и ладно, улыбнулась оператору и она мне в ответ........ не каждый же день ходить надо по инстанциям.........в общем после Германии я в России не разочаровалась, хоть и есть где-то старый расколотый асфальт, лужи......................в общем совет ,который тут написали выше, для меня не панацея.......

Sehr gut!
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Жизнь в Германии » Тоска по родине и новые знакомства
Страница 13 из 14«1211121314»
Поиск: