Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


Страница 1 из 212»
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Прочее » Обо всем на свете » «У них что-то с головой, у этих русских»
«У них что-то с головой, у этих русских»
lyuba_mДата: Суббота, 26.10.2013, 16:11 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Финская журналистка шведскоязычного отделения телеканала YLE Анна-Лена Лаурен, проработавшая 4 года специальным корреспондентом в Москве, выпустила книгу о России под названием «У них что-то с головой, у этих русских». Она прекрасно владеет русским языком, но признается, что понять русский народ невозможно даже за всю жизнь.

Она написала книгу с анализом современной жизни в России с позиции здравого смысла цивилизованной европейской женщины. В ней она рассказывает о русских застольях, московских дорогах и, конечно, мужчинах. У нас книга была издана в декабре 2009 года. Про название книги автор считает, что в нём "нет ничего оскорбительного. Это можно сравнить с французским выражением Ils sont fous. Они сумасшедшие. Но в хорошем смысле слова".

Далее подборка цитат из этой книги:

1. Видимо, самая тщательно охраняемая тайна России состоит в следующем: женщины не глупее и не слабее мужчин – наоборот. Но никто не говорил об этом мужчинам.

2. В России избыток красивых, хорошо образованных, компетентных женщин – и недостаток непьющих работающих мужчин.

3. Быть одинокой девушкой в России ни в малейшей степени не шикарно.

4. Женщинам приходится самим быть себе каменной стеной. Если бы не они, Россия давно пошла бы на дно.

5. Россия – страна неблагодарная. Россия иррациональна, тягостна, своенравна, самодовольна, строптива, отзывчива и сердечна, щедра, болезненно-чувствительна, злопамятна – но всё-таки отходчива.

6. Мои русские приятельницы очень мало говорят о сексе. Постельные подвиги мужей и бойфрендов не являются у (русских) подруг темой для обсуждения в такой же степени, как, например, в Финляндии. Неразрешимая загадка: почему русские женщины тратят столько энергии на то, чтобы выглядеть сексуально, и при этом никогда не говорят о сексе?

7. Некоторые утверждают, что русские женщины одеваются как проститутки. Это неправда. Тут бывает по-разному.

8. Юбок короче, чем в Москве, я не видела никогда. Вполне естественно, что в стране крайностей должно проживать множество девушек, считающих, что юбке положено еле-еле прикрывать трусы. Даже при минусовой температуре.

9. Русское общество демонстрирует мужской шовинизм весьма откровенно и устойчиво. Например, в порядке вещей писать объявления о приёме на работу следующим образом: «Требуется секретарь, женщина, до 25 лет, рост не ниже 175 см».

10. Сами женщины протестуют редко. Они не понимают, к чему на самом деле стремятся участницы женского движения за права женщин. «Мы и так командуем мужчинами. Вся тонкость в том, чтобы убедить мужчину, что он принимает решения»

11. Солидарность русских мужчин несокрушима… Постоять за друзей – дело чести. Не велик грех изменить жене, предать друга – такое не прощается.

12. Большинство русских мужчин очень галантны. На отпуске в Финляндии меня безмерно раздражают эти до ужаса неотесанные и невнимательные финские мужчины, которые в поезде предоставляют мне самостоятельно заталкивать тяжелые сумки на полку. В России такое просто невозможно.

13. Меня больше не смущает, когда русский мужчина придерживает мне дверь или платит за мою чашку кофе – это простая вежливость, никто не собирается заводить со мной интрижку. Я больше не настаиваю, что заплачу сама… – ни к чему, кроме спора, это не приведет…Женщина, которая упорно навязывается со своими деньгами, отнюдь не пропагандирует скандинавское равноправие. Русский мужчина в её поведении ничего не поймёт. Он только обидится и растеряется.

14. тут неполная цитата со слов норвежского мужчины, но всё равно интересно: «…Русские женщины великолепно преуспели в деле манипулирования мужчинами. Так как мужчина сильнее и независимее, необходимо расставить на него как можно больше ловушек. Русским мужчинам это известно, и они не дают себя одурачить. Иностранцы же, напротив, слишком рациональны и наивны. Они не умеют «читать» поведение своих русских подружек и быстро попадают в подкаблучники…»

15. На праздничных ужинах мужчины всегда обязательно пьют за женщин.

16. Российская демократия катится назад с тех самых пор, как к власти пришёл Путин, - это факт, и ничего тут не поделаешь.

17. В России…граждане не понимают, зачем им служить обществу, которое не служит им. Государственных и муниципальных служащих глубоко презирают, считается, что их единственная задача – заботиться о собственной выгоде и красть столько, сколько получится.

18. Большая часть русских искренне симпатизирует Путину и поэтому принимает назначенного Путиным престолонаследника Дмитрия Медведева.

19. Оппозиционные демонстрации подавляются одним и тем же способом: общее количество милиционеров и омоновцев как минимум равно числу демонстрантов.

20. Из всех потенциальных наследников трона Медведев – самый современный: он учился работать с айфоном еще в те времена, когда в России невозможно было купить лицензионную модель.

21. Моя старенькая «Нокиа-6310», лучшая «Нокиа» из когда-либо производившихся, вызывает весьма странную реакцию: почему иностранная журналистка расхаживает с моделью десятилетней давности? Объяснения вроде того, что я еще не видела телефона с такой долгоработающей батарейкой, встречаются полнейшим недоумением. Дело ведь не в практических достоинствах телефона, а в том, как ты выглядишь с ним в руке!

22. В Финляндии люди норовят сунуть тебе двадцать центов, если берут у тебя сигарету. Последнее (про сигареты) может вогнать русских в ступор…

23. Когда выстраивается очередь, служащие паспортного контроля даже не пытаются работать быстрее или позвать на подмогу коллег. Пускай люди постоят. Подумаешь, очередь!

24. Москва – город бессердечный и в высшей степени несентиментальный, люди здесь борются за выживание и озабочены одним: заработать деньги… Все ужасно спешат… Жители Нью-Йорка нервно курят в сторонке…

25. Приезжаешь в отпуск в Хельсинки и вдруг замечаешь, что в этом городе у всех есть сдача… Совершенно неправдоподобно и почти скучно.

25. Приезжаешь в отпуск в Хельсинки и вдруг замечаешь, что в этом городе у всех есть сдача… Совершенно неправдоподобно и почти скучно.

26. Всем в России известно, что большинство милиционеров хотят одного – денег… Всем известно, что милиционеры только и ищут, с кого бы содрать деньги, так зачем обращать внимание на то, что они говорят? И так как в России обо всём можно договориться, вопрос только в том, чтобы приступить к переговорам.

27. Лена считала, что надёжнее заплатить триста евро инструктору, который разделит добычу со своими контактерами в милиции, и таким образом обеспечит Лене водительские права. Ей и в голову не пришло, что можно получить права, просто научившись водить, - гораздо проще проплатить экзамен.

28. В России стать политиком – это бизнес-концепция.

29. Общение в России настолько важно, что внешние обстоятельства перестают иметь значение. Несколько раз мне случалось жарить шашлык в холод и под дождем – если мы решили отправиться в парк на шашлыки, то мы так и делаем, независимо от капризов погоды. Попе мокро? Подстели пакет! Замерзла? Выпей водки и пой.

30. Русский, который хочет выпить с тобой водки, дает понять, что настроен дружески. Лучший способ подружиться – выпить вместе. Отказ могут расценить как прямое оскорбление, знак того, что ты не хочешь дружить.

31. Нет такой покупки, которая не была бы слишком мелкой, чтобы ее не обмыть.

32. Улыбаться, смеяться, просить, умолять, плакать или орать – вот язык, который русские понимают лучше финнов.

33. Русские собираются провести следующие тысячу двести лет в попытках понять свое собственное существование. Безуспешных, разумеется.

-------
что-то в этом есть, вам не кажется? smile

Прикрепления: 6452178.jpg(63Kb)
 
ShwarzkaterДата: Суббота, 26.10.2013, 20:08 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m
что-то в этом есть, вам не кажется?


Как всегда есть: немного зависти, немного собственных фантазий, много ненависти и много страха.
 
lyuba_mДата: Суббота, 26.10.2013, 22:59 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Shwarzkater, такой няшный котик!)
Цитата Shwarzkater ()
немного зависти, немного собственных фантазий, много ненависти и много страха.

почему же много страха? где вы тут страх увидели?
 
ShwarzkaterДата: Суббота, 26.10.2013, 23:49 | Сообщение # 4
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Да, Котовский  прекрасен, спасибо!
 
Цитата lyuba_m
почему же много страха? где вы тут страх увидели?


Между строк проглядывается. Да и потом, вы бы не боялись, если бы жили рядом с Мордором, где работают все вышеуказанные 33 пункта? smile
 
lyuba_mДата: Среда, 30.10.2013, 00:58 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
я думаю, ко всему быстро привыкаешь. иностранцы, приехав в Россию, поначалу чураются и изумляются, а привыкнув, начинают удивляться, вернувшись к себе домой. 
на мой взгляд, некоторые пункты весьма тонко и иронично подмечены - например, про боссов-мужчин, выбирающих себе в секретарши молоденьких девочек модельной внешности. сегодня общались с коллегой из Канады на эту тему, у них там обратный синдром: эмансипированные женщины, выбившись в руководящие позиции на карьерной лестнице, выбирают себе в секретари исключительно мужчин!
 
ShwarzkaterДата: Среда, 30.10.2013, 03:53 | Сообщение # 6
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Интересно, а наши журналисты составляют какие-то пункты, ну допустим о тех же Финнах? Что-то мне кажется, что нет. Никто не будет это читать у нас. Это в СССР было интересно, как там за бугром. А сейчас, все равно.
 
lyuba_mДата: Четверг, 31.10.2013, 00:47 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Shwarzkater, мне кажется, любы журналисты и не только журналисты "составляют") иначе не было бы статей и комиксов на тему "типичных немцев", французов, американцев и тд. мне почему-то вспомнился Задорнов с его юмористическими заметками. ох уж сколько он пунктов про американцев насоставлял!)
 
ShwarzkaterДата: Четверг, 31.10.2013, 18:26 | Сообщение # 8
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
lyuba_m, Так это же в любом случае не существенно. Никак не соприкасается с реальностью.
 
lyuba_mДата: Вторник, 05.11.2013, 01:13 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
думаю заметки журналистки с пометкой "у них что-то с головой, у этих русских" также ни в коем случае не стоит воспринимать всерьез biggrin

а что думаете по этому пункту: 

7. Некоторые утверждают, что русские женщины одеваются как проститутки. Это неправда. Тут бывает по-разному.

интересно услышать мужское мнение smile
 
ShwarzkaterДата: Вторник, 05.11.2013, 14:28 | Сообщение # 10
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
lyuba_m, мое мнение такое, что славянские женщины самые красивые в мире, в России их просто больше. Глаза, в основном у русских женщин не темные, по сравнению, допустим с украинками. Цвет волос  в среднем  светлее. Это, кстати, не только мое мнение, это известно в мировом масштабе. А остальные просто завидуют, вот и обзываются. В Европе  всех женщин красивых сожгли когда-то. 
Цитата lyuba_m ()
7. Некоторые утверждают,
Она и утверждает smile .  Неплохо было бы для полной картины на нее посмотреть. Только, желательно не перед сном.
 
CoffeemanДата: Вторник, 05.11.2013, 16:50 | Сообщение # 11
der Kaffeetrinker
Группа: Проверенные
Сообщений: 376
Награды: 10
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m ()
а что думаете по этому пункту:
7. Некоторые утверждают, что русские женщины одеваются как проститутки. Это неправда. Тут бывает по-разному.
- думаю, скорее, прямо наоборот: некоторые европейские проститутки, одеваясь, стараются воспроизвести шарм, "обалдеть-эффект" русских женщин. Но это, конечно, не в полной мере правда. Тут бывает по-разному. )

PS
Мнение не спеца, а дилетанта. )


Сообщение отредактировал Coffeeman - Вторник, 05.11.2013, 19:09
 
lyuba_mДата: Вторник, 05.11.2013, 23:14 | Сообщение # 12
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Coffeeman, лично на мой взгляд, в европе женщины проще относятся к своей внешности. немки так вообще частенько не заморачиваются. минимум косметики и украшений, шарфом обмоталась, очки нацепили и вперед. увидеть немку в разгар рабочего дня на шпильках, в юбках и при полном макияже - no way. прилетаешь в москву, выходишь из метро - вау, столько мини-юбок, платьев и кукол барби...
но опять же - бывает по-разному.
 
Mila696Дата: Суббота, 21.12.2013, 09:32 | Сообщение # 13
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 314
Награды: 18
Репутация: 14
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m ()
В России…граждане не понимают, зачем им служить обществу, которое не служит им. Государственных и муниципальных служащих глубоко презирают, считается, что их единственная задача – заботиться о собственной выгоде и красть столько, сколько получится.
Так оно и есть! И в подтверждение тому ситуации реальной жизни.
Цитата lyuba_m ()
Большая часть русских искренне симпатизирует Путину и поэтому принимает назначенного Путиным престолонаследника Дмитрия Медведева.
Враки! Его поддерживают только те, кто у его кормушки обитает!
Цитата lyuba_m ()
Моя старенькая «Нокиа-6310», лучшая «Нокиа» из когда-либо производившихся, вызывает весьма странную реакцию: почему иностранная журналистка расхаживает с моделью десятилетней давности? Объяснения вроде того, что я еще не видела телефона с такой долгоработающей батарейкой, встречаются полнейшим недоумением. Дело ведь не в практических достоинствах телефона, а в том, как ты выглядишь с ним в руке!
На 100% верно.
Цитата lyuba_m ()
Когда выстраивается очередь, служащие паспортного контроля даже не пытаются работать быстрее или позвать на подмогу коллег. Пускай люди постоят. Подумаешь, очередь!
В наших аэропортах вообще ужасное обслуживание! Как впрочем и в госучреждениях.
Цитата lyuba_m ()
Москва – город бессердечный и в высшей степени несентиментальный, люди здесь борются за выживание и озабочены одним: заработать деньги…
Москва отдыхает в этом вопросе по сравнению с остальной частью обширной и необъятной... нашей Родины. А если учесть что у нас нет соцпособий, тут уж хошь-не хошь...
Цитата lyuba_m ()
Приезжаешь в отпуск в Хельсинки и вдруг замечаешь, что в этом городе у всех есть сдача…
О-о это "больная" тема. По-моему единственное место где есть сдача - это БАНК!
Цитата lyuba_m ()
Ей и в голову не пришло, что можно получить права, просто научившись водить, - гораздо проще проплатить экзамен.
То что ты научишься водить, еще не значит, что ты сдашь экзамен smile
Цитата lyuba_m ()
Отказ могут расценить как прямое оскорбление, знак того, что ты не хочешь дружить.
Да я терпеть не могу эту фразу: Ты меня уважаешь? Тогда пей!
Цитата lyuba_m ()
Нет такой покупки, которая не была бы слишком мелкой, чтобы ее не обмыть.
Ходячий анекдот!


Wer die Wahl hat, hat die Qual.
 
lyuba_mДата: Воскресенье, 29.12.2013, 04:01 | Сообщение # 14
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4464
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Mila696, вообще, вот как объяснишь иностранцу, что такое "обмыть"? ну вот как????
 
Mila696Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 13:21 | Сообщение # 15
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 314
Награды: 18
Репутация: 14
Статус: Не на сайте
Цитата lyuba_m ()
вот как объяснишь иностранцу, что такое "обмыть"?
Отпраздновать покупку!


Wer die Wahl hat, hat die Qual.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Прочее » Обо всем на свете » «У них что-то с головой, у этих русских»
Страница 1 из 212»
Поиск: